The problem is in the evaluators, not the kids: “‘Code-mixing, or using two languages in the same sentence, is often interpreted as confusion. It’s actually a ‘normal part of bilingual development,’ and even a sign of ‘bilingual children’s ingenuity,’ according to the researchers.” – NPR